Keine exakte Übersetzung gefunden für ورقة المعايير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ورقة المعايير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The study used as reference points the transparency and disclosure requirements discussed by the Intergovernmental Working Group of Experts (TD/B/COM.2/ISAR/15).
    الاستنتاجات: الرقي بالمعايير الأفريقية إلى مستوى المعايير العالمية 14
  • Globalization means greater reliance on market forces and calls for highly effective corporations with world-class standards of governance.
    الاستنتاجات: الرقي بالمعايير الأفريقية إلى مستوى المعايير العالمية
  • That is why the Council has endorsed the “Standards for Kosovo” paper and the review mechanism.
    ولهذا أيد المجلس ورقة ”معايير كوسوفو“ وآلية الاستعراض.
  • The supervisory functions of the Commission in relation to banks include the responsibility to maintain stability and confidence in the banking system and ensure that banking due diligence standards are to international acceptable levels.
    وتشمل مهام الإشراف المنوطة باللجنة فيما يتعلق بالمصارف، مسؤولية الحفاظ على الاستقرار، والثقة في النظام المصرفي وكفالة رقي معايير الحرص الواجب المصرفية إلى المستويات المقبولة دوليا.
  • Working papers were now generally compliant with the standards.
    وقد أصبحت ورقات العمل تتقيد عموما بالمعايير.
  • To this end the group commissioned a paper on such criteria.
    ولتحقيق ذلك، طلب الفريق إعداد ورقة عن هذه المعايير.
  • The first recommendation had been a major agenda item at the Third Conference of International Investigators of United Nations Organizations and Multilateral Financial Institutions, held at World Bank Headquarters in March 2002.
    واعتمد المشاركون في المؤتمر، بما في ذلك اليونيدو، ورقة بعنوان "معايير التحقيق الموحدة".
  • United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery: criteria, practices and guidelines
    صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة: المعايير والممارسات والمبادئ التوجيهية
  • Working paper on standards settings and indigenous people (2003)
    ورقة عمل بشأن وضع المعايير والشعوب الأصلية (2003)
  • The “Standards for Kosovo” document and the ongoing development of the implementation work plan, based on the original standards paper, will provide a clear framework within which the Provisional Institutions must act in compliance with resolution 1244 (1999), the Constitutional Framework and the law applicable in Kosovo.
    ومن شأن وثيقة ”المعايير الخاصة بكوسوفو“ والتطوير الجاري لخطة العمل التنفيذية، انطلاقا من ورقة المعايير الأصلية، أن تقدم إطارا واضحا يتعين على المؤسسات المؤقتة أن تتصرف داخله بما يتفق والقرار 1244 (1999)، والإطار الدستوري، والقانون المعمول به في كوسوفو.